Misa ülkantun

Canto mapuche para la liturgia católica

© 2001, Compañía de Jesús.


  • El pueblo mapuche ha encontrado en el anuncio de la Buena Noticia una esperanza y una revitalización de su relación ancestral con el Padre Creador, Chaw Ngünechen. La iglesia se hace parte de su peregrinar histórico y continúa acompañando la vida de los hermanos y hermanas mapuche iluminada por la Palabra de Dios.

    Esta breve y sencilla composición, que incorpora la riqueza cultural transmitida en la música y el idioma mapuche, quiere ser a la vez un aporte para acompañar la oración de las celebraciones litúrgicas cristianas y una invitación para toda la iglesia de Cristo al reconocimiento de la presencia y el valor de los pueblos indígenas.

    Como decía el Papa Juan Pablo II, “una fe que no se hace cultura es una fe no plenamente acogida, ni totalmente pensada, ni fielmente vivida”.

    Cristóbal Fones, SJ

    Tirúa, Chile. Diciembre, 2002.